Station 01 · Band 01 · 2026

SOUTH CAROLINA

Der erste Atemzug

Erster Eindruck

South Carolina war unser Einstieg in den Süden. Und das war keine radikale Veränderung zu unserem Leben in Deutschland, sondern eher ein langsames Ankommen in eine andere Kultur.

Aber es wäre auch zu einfach, Charleston nur als romantische Kulisse zu betrachten. Die Stadt kann leicht, warm und einladend wirken, aber gleichzeitig bleibt auch die Schwere der Vergangenheit nicht ungeachtet.

Mir wurde klar, worum es in diesem Buch und auch im Leben wirklich geht: Es geht nicht nur um Orte, sondern besonders um die dortigen Begegnungen.

„South Carolina war kein Staat, der uns sofort überwältigt hat. Er war eher ein leiser Anfang."

CHARLESTON

Greenville gab uns das Gefühl, anzukommen, ohne sofort etwas leisten zu müssen. Charleston zeigte uns die andere Seite.

Vielleicht beginnt Lebendigkeit nicht immer mit einem großen Aufbruch. Vielleicht beginnt sie damit, wieder genauer hinzusehen: auf Menschen, auf kleine Gesten, auf Momente, die im Alltag fast vorbeigehen.